规范用词清洁压载水
英文翻译clean ballast
名词定义清洁压载舱内装载的压载水。该清洁压载舱自上次装油后，已清洗到如此程度，以致在晴天即使船舶处于静态，该舱的排出物排入清洁而平静的水中后，也不会在水面或邻近的岸线上产生明显可见的油迹，或形成油泥或乳化物沉积于水面下或邻近的岸线上。若压载水是通过经主管机关认可的排油监控系统排出，而根据这一系统的测定，压载水含油量不超过15ppm，则即使出现油迹，也应认为是清洁压载水。
所属学科船舶工程 > 船舶防污染
名词审定船舶工程名词审定委员会
见载刊物《船舶工程名词》 科学出版社
公布时间1998年