货舱鉴定
规范用词
货舱鉴定
英文翻译
inspection of hold
所属学科
航海科学技术
>
客货运输
名词审定
航海科学名词审定委员会
见载刊物
《
航海科技名词
》 科学出版社
公布时间
1996年
客货运输 的上级学科
航海科学技术
货舱鉴定 相关科技名词
不分货种运费
freight all kinds
最低运费
minimum freight
包裹运费
parcel freight
附加运费
additional charge
港口使费
terminal charge
集装箱服务费
container service charge
仓储费
storage charge
集散运费
feeder charge
码头费
port disbursement;port dues;port charge
法定检验
statutory survey
公证鉴定
inspection by notary public
重量鉴定
inspection of weight
货舱鉴定
inspection of hold
液舱鉴定
inspection of tank
舱室鉴定
inspection of chamber
舱口检验
hatch survey
漏损检测
examination of leakage and breakage
载损鉴定
inspection on hatch and/or cargo
残损鉴定
survey on damage to cargo
包装鉴定
inspection of package
固有缺陷
inherent vice
潜在缺陷
latent defect
连带责任
joint and several liability
出口许可
export permit
进口许可
import permit
港口吞吐量
port's cargo throughput
货物操作系数
coefficient of cargo handling
货物自然吨
physical ton of cargo
货物操作吨
tons of cargo handled
直接换装
direct transhipment
间接换装
indirect transhipment
港口通过能力
port capacity
旅客运输
carriage of passenger
船舶旅客
ship's passenger
客舱旅客
cabin passenger
甲板旅客
deck passenger
自带行李
cabin luggage
行李
luggage
人身伤亡赔款限额
limit of liability for personal injury
行李损坏赔款限额
limit of liability for loss of or damage to luggage