窄轨铁路是什么意思、应该怎么翻译 - 科学技术名词 - 911chaxun查询
窄轨铁路
规范用词
窄轨铁路
英文翻译
narrow-gage railway
所属学科
铁道科学技术
>
铁道工程总类
名词审定
铁道科学名词审定委员会
见载刊物
《
铁道科技名词
》 科学出版社
公布时间
1997年
铁道工程总类 的上级学科
铁道科学技术
窄轨铁路 相关科技名词
客运专线
railway line for passenger traffic;passenger special line;passenger traffic only line
客货运混合线路
railway line for mixed passenger and freight traffic
铁路运营长度
operating length of railway
列车运行图
train diagram
铁路建筑长度
construction length of railway
区间
section
区段
district
轨距
rail gage;rail gauge
轮重
wheel load
轴重
axle load
最大轴重
maximum allowable axle load
限制轴重
axle load limited
限界
clearance;gauge
限界图
clearance diagram
铁路建筑限界
railway construction clearance;structure clearance for railway;railway structure gauge
基本建筑限界
fundamental construction clearan-ce;fundamental structure gauge
桥梁建筑限界
bridge construction clearance;bridge structure gauge
隧道建筑限界
tunnel construction clearance;tun- nel structure gauge
铁路机车车辆限界
rolling stock clearance [for rail- way];vehicle gauge
机车车辆上部限界
clearance limit for upper part of rolling stock
机车车辆下部限界
clearance limit for lower part of rolling stock
装载限界
loading clearance limit;loading gauge
阔大货物限界
clearance limit for freight with ex- ceptional dimension;clearance limit for oversize commodities
接触网限界
clearance limit for overhead con- tact wire;clearance limit for overhead catenary system;over- head catenary system gauge
列车与线路相互作用
track-train interaction
轮轨关系
wheel-rail relation;wheel-rail in-teraction
黏着系数
adhesion coefficient
车轮滑行
wheel sliding;wheel skid
车轮空转
wheel slipping
牵引种类
kinds of traction;category of trac- tion
牵引方式
mode of traction
牵引定数
tonnage rating;tonnage of traction
装载系数
loading coefficient
速度
speed
持续速度
continuous speed
限制速度
limited speed;speed restriction
均衡速度
balancing speed
构造速度
construction speed;design speed
最高速度
maximum speed
临界速度
critical speed
