进闸操纵
规范用词
进闸操纵
英文翻译
locking maneuver
所属学科
航海科学技术
>
船舶操纵与避碰
名词审定
航海科学名词审定委员会
见载刊物
《
航海科技名词
》 科学出版社
公布时间
1996年
船舶操纵与避碰 的上级学科
航海科学技术
进闸操纵 相关科技名词
紧急危险
immediate danger
背离规则
departure from these rules
非排水船舶
non-displacement craft
水上飞机
seaplane
失控船
vessel not under command
操纵能力受限船
vessel restricted in her ability to maneuver
清除水雷船
vessel engaged in mineclearance operation
限于吃水船
vessel constrained by her draught
在航
underway
互见中
in sight of one another
能见度不良
restricted visibility
驾驶和航行规则
steering and sailing rules
安全航速
safety speed
背景亮光
background light
良好船艺
good seamanship
狭水道
narrow channel
感潮河段
tide reaching zone;tide affecting zone
干支流交汇水域
convergent area of main and branch
平流区域
slack water area
尾随行驶
following at a distance
穿越
crossing
居间障碍物
intervening obstruction
受风舷
windward side
上风船
vessel to windward
下风船
vessel to leeward
抢风
close haul
顺风
tail wind;favourable wind
换抢
tacking
艉风
wind aft
上行船
up-bound vessel
下行船
down-bound vessel
逆流船
upstream vessel
顺流船
downstream vessel
纵帆
fore-and-aft sail
横帆
square sail
追越
overtaking
追越船
overtaking vessel
被追越船
overtaken vessel
对遇局面
head-on situation
交叉相遇局面
crossing situation